Acesse
nossos Sites e Curta a Nossa Página do facebook:
http://www.facebook.com/ProfMarcioDeMedeiros?ref=h
NOSSA
NOVA PAGINA:
https://www.facebook.com/pages/Blog-do-Prof-Marcio-de-Medeiros/587441861298139
NOSSOS
SITES:
http://profmarciodemedeiros.blogspot.com/
https://sites.google.com/
http://www.prof-marcio-de-medeiros.webnode.com/
http://profmarcio.ucoz.com/
NOSSO CANAL DO YUTUB;
http://www.youtube.com/channel/UCA7hG5n5Q0GJ-NZvXnHLrFg
http://www.youtube.com/channel/UCA7hG5n5Q0GJ-NZvXnHLrFg
ALGUNS DE NOSSOS VIDEOS:
https://www.youtube.com/watch?v=f0vqXHcutbo
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vxBAQf2qA5o
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HK26_Xwh9sE
Deus ou Elohim ou YHVH! Qual o certo?
Antes de
entrar em estudo quero deixar um parecer importantes para podermos pesquisar de
forma correta a pronuncia correta do nome Deus.
Quando pesquisamos sobre o nome correto de Deus, porque alguns procuram alegar de que o nome não se muda, tem que escrever e falar da forma como Deus se revelou qual seria seu Nome a Moisés.
YHVH, nome contestáveis por vários estudiosos, uns sobre a reformulação pentateuco, quando analisamos vem o questionamento de onde surgiu este nome?
Alguns se discutem YHVH quando transliterado pode pronunciar Javé ou Jeová, e não param e refleti de onde surgiu este nome? Será que estou sendo enganado? Traduções mais recentes não utilizam mais Jeová nem Javé e Sim só o "Senhor".
YHVH = JAVÉ = JEOVÁ = Não são o nome de Deus verdadeiro conforme a Escritura Sagrada, pode ter sido acrescentado nas reformulações do Rei Josias ou no tempo de Esdra e Neemias depois do cativeiro babilônico, ou também pode terem colocado na Tetragrama YHWH é representado em letras gregas (Levítico 3:12; 4:27). Já que o profeta Jeremias disse no seu livro de que o povo já na sabia o nome de Deus (Antes do cativeiro babilônico). Jeremias 23:27.
Até quando sucederá isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, e que só profetizam do engano do seu coração?
Os quais cuidam fazer com que o meu povo se esqueça do meu nome pelos seus sonhos que cada um conta ao seu próximo, assim como seus pais se esqueceram do meu nome por causa de Baal.
Jeremias 23:26-27
Porque os judeus tem medo de pronunciar o Tetagrama, se Deus queria que seu nome fosse conhecido entre as nações.
Quando pesquisamos sobre o nome correto de Deus, porque alguns procuram alegar de que o nome não se muda, tem que escrever e falar da forma como Deus se revelou qual seria seu Nome a Moisés.
YHVH, nome contestáveis por vários estudiosos, uns sobre a reformulação pentateuco, quando analisamos vem o questionamento de onde surgiu este nome?
Alguns se discutem YHVH quando transliterado pode pronunciar Javé ou Jeová, e não param e refleti de onde surgiu este nome? Será que estou sendo enganado? Traduções mais recentes não utilizam mais Jeová nem Javé e Sim só o "Senhor".
YHVH = JAVÉ = JEOVÁ = Não são o nome de Deus verdadeiro conforme a Escritura Sagrada, pode ter sido acrescentado nas reformulações do Rei Josias ou no tempo de Esdra e Neemias depois do cativeiro babilônico, ou também pode terem colocado na Tetragrama YHWH é representado em letras gregas (Levítico 3:12; 4:27). Já que o profeta Jeremias disse no seu livro de que o povo já na sabia o nome de Deus (Antes do cativeiro babilônico). Jeremias 23:27.
Até quando sucederá isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, e que só profetizam do engano do seu coração?
Os quais cuidam fazer com que o meu povo se esqueça do meu nome pelos seus sonhos que cada um conta ao seu próximo, assim como seus pais se esqueceram do meu nome por causa de Baal.
Jeremias 23:26-27
Porque os judeus tem medo de pronunciar o Tetagrama, se Deus queria que seu nome fosse conhecido entre as nações.
Para alguns estudiosos da literatura judaica, o nome do Eterno era impronunciável, e
segundo a explicação científica dos judeus, passaram a não pronunciar o nome do
Eterno Todo Poderoso porque sentiam-se temerosos em transgredir o terceiro
mandamento do Eterno no Decálogo:
"Não tomarás o nome de YHWH, teu
Deus, em vão, pois YHWH não considerará impune aquele que tomar seu nome em
vão." Êxodo 20:7
Assim, em determinado período, surgiu entre
os judeus uma ideia supersticiosa, de que era errado até mesmo pronunciar o
Tetragrama YHWH. Não se sabe exatamente em que se baseou a descontinuidade do
uso deste nome. Alguns sustentam que o nome era considerado sagrado demais para
ser proferido por lábios impuros. Mas uma pesquisa no Velho Testamento não revela nenhuma evidência de que
quaisquer dos adoradores de YHWH alguma vez hesitassem em proferir o nome Dele.
Documentos hebraicos não-bíblicos, tais
como as chamadas Cartas de Laquis (escritas em fragmentos de cerâmica
encontradas em Tell ed-Duweir em 1935 e outras três em 1938), mostram que YHWH era usado
na correspondência comum na Palestina na última parte do Século VII A.C. Em
todas as cartas legíveis se encontram expressões como:
"Que יהוה [YHWH] faça que meu
senhor ouça hoje mesmo notícias de paz." Provando que o Nome nunca foi
esquecido. Lachish Ostracon IV, Ancient Near Eastern Texts, p. 322.5 .
Outro conceito
sustenta que se pretendia impedir que povos não-judeus (gentios) conhecessem
"O Nome" e possivelmente o usassem mal. Todavia, o antigo Testamento
afirma que o próprio YHWH faria com que Seu nome "fosse declarado em toda
a Terra", para ser conhecido até mesmo pelos seus adversários. (Êxodo 9:16; Isaías 64:2; Jonas 1:1,17) O Nome do Deus de Israel era
conhecido e usado por nações pagãs (politeístas) tanto antes da Era Cristã como nos primeiros séculos dela.6 . "Como é impossível que YHWH minta, só quem mentiu
foi o seu povo dizendo que esquecera a pronúncia!", dizem algumas seitas,
como "Os testemunhas de Yahushua" (Ver artigo do nome original de
Jesus /Yeshua - particularmente em [[Yeshua#O nome
árabe|O nome árabe), autodenominados "Ohol ou Oholyao", e outras variantes recentes como
"Os testemunhas (ou irmãos) deYaohushua". Acreditam nos conceitos cristãos,
sendo cristãos em doutrina, diferindo apenas no uso do que acham ser o nome
correto de Jesus como fonte de salvação da seita. Eles
negam a lei judaica (Toráh) e as takanot (tradições) judaicas.
Já outros
não-judeus (gentios) que desejem se agregar à crença à YHWH são orientados
(pelo Judaísmo) de maneira bem diferente quanto ao trato
com o nome do Deus YHWH ("Lei de
Noé" Nº01:
"Não cometer idolatria"), o que é interpretado principalmente como
preservar o nome YHWH, assim como explicam, não tomando o nome em ocasiões ou
cultos vãos.
Igreja Católica
nunca usou o nome Yahweh em textos litúrgicos ou bíblias antes do Vaticano II ,
após o que começou a ver o uso limitado na Bíblia de Jerusalém e em alguns
hinos contemporâneos. Em 2001 , a Congregation for Divine
Worship and the Discipline of the Sacraments determinou que a
palavra "Senhor" e suas formas equivalentes em outras línguas fossem
utilizadas. Em 2007, o Papa Bento XVI ordenou a Pontifícia Comissão Bíblica
para investigar se o uso do nome Yahweh era ofensivo a grupos judeus, e em 2008
o Vaticano recomendou contra o uso da palavra em novas bíblias e proibindo seu
uso continuado em adoração vernacular.
http://histriadasreligies.blogspot.com.br/2014/01/yahweh-as-origens-do-deus-de-israel_12.html
http://guiadoestudante.abril.com.br/aventuras-historia/conheca-origem-deus-731356.shtml
http://extestemunhasdejeova.net/forum/viewtopic.php?f=11&t=14728
http://guiadoestudante.abril.com.br/aventuras-historia/conheca-origem-deus-731356.shtml
http://extestemunhasdejeova.net/forum/viewtopic.php?f=11&t=14728
|
Hebraico
|
Pronúncia
|
Letra
|
|
י
|
Yodh ou Yud
|
"Y"
|
|
ה
|
He ou Hêi
|
"H"
|
|
ו
|
Waw ou Vav
|
"V"
|
|
ה
|
He ou Hêi
|
"H"
|
Deus realmente disse a Moisés que seu nome era YHVH? Ou foi criado depois e posto adulterando a Sagrada Escritura. Já que Deus quando se revelou a Moisés dizendo seu nome nunca disse que era YHVH. E sim disse que era O único nome que Ele deu para Si foi "EU SOU"
Disse Deus a Moisés: "Eu Sou o que Sou. É isto que você dirá aos israelitas: Eu Sou me enviou a vocês". Êxodo 3:14
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you. Êxodo 3:14 Versão King James
Vejamos na forma transliterada:
|
||||
|
､ |
|
– |
|
､ |
|
､ |
|
. |
http://biblehub.com/interlinear/exodus/3-14.htm
Muitos eruditos e tradutores da Bíblia defendem que se siga a tradição de eliminar o nome de Deus. Alegam que a incerteza a respeito da pronúncia do Tetragrama YHWH justifica a eliminação, e também sustentam que a supremacia e a existência ímpar do Verdadeiro Deus tornam desnecessário que Ele tenha um nome específico para se diferenciar dos "demais deuses". Mas este conceito não encontra apoio na Bíblia, quer no Antigo Testamento, quer no Novo Testamento.
Não existe o Tetragrama, no nome de Deus
Click em cada link abaixo entenda melhor:
1 -"Javé": nome sagrado de Deus ou blasfêmia?
2 - Lúcifer é o deus do Judaísmo?
2 - Importante entender a teoria das fonte J.E.D.P.
3 - Septuaginta é o nome da versão da Bíblia hebraica para o grego koiné. Será mesmo que foi feito?
O estudo abaixo precisa ser reformulado já que o uso do Tetragrama como nome de Deus, não temos fundamentos sobre o porque colocaram este Tetragrama, já que a Bíblia nos da fundamentos correto do nome de Deus em Êxodo 3:14
Muitos eruditos e tradutores da Bíblia defendem que se siga a tradição de eliminar o nome de Deus. Alegam que a incerteza a respeito da pronúncia do Tetragrama YHWH justifica a eliminação, e também sustentam que a supremacia e a existência ímpar do Verdadeiro Deus tornam desnecessário que Ele tenha um nome específico para se diferenciar dos "demais deuses". Mas este conceito não encontra apoio na Bíblia, quer no Antigo Testamento, quer no Novo Testamento.
Não existe o Tetragrama, no nome de Deus
Click em cada link abaixo entenda melhor:
1 -"Javé": nome sagrado de Deus ou blasfêmia?
2 - Lúcifer é o deus do Judaísmo?
2 - Importante entender a teoria das fonte J.E.D.P.
3 - Septuaginta é o nome da versão da Bíblia hebraica para o grego koiné. Será mesmo que foi feito?
O estudo abaixo precisa ser reformulado já que o uso do Tetragrama como nome de Deus, não temos fundamentos sobre o porque colocaram este Tetragrama, já que a Bíblia nos da fundamentos correto do nome de Deus em Êxodo 3:14
O Nome do Soberano Deus não pode ser adulterado
Deus se revela ao homem como Criador do céu e da terra e ordena que a terra produza toda erva verde, erva que dê semente, árvore frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja semente está nela sobre a terra.
Deus cria da terra e das águas toda alma vivente ou seja toda
espécie que vive nas águas como na terra.
Deus faz o homem do pó da terra e dar ao homem o domínio de
governar sobre os peixes do mar, sobre as aves dos céus, sobre o
gado, sobre toda a terra e sobre todo o réptil que se move sobre a terra.
Podemos ver o Poder da criação de Deus em Gênesis 1.
É importante sabermos que quando Deus se revelou ao
homem, sobre a criação e de como o homem deveria caminhar; não existiam nessa época na escrita
regras gramaticais que temos hoje na língua portuguesa.
Deus quando se revela ao povo que eram os descendentes dos
filhos de Jacó, chamados de hebreus; para que deixassem escrito sobre a criação
de todas as coisas e que fossem importantes para que todas as gerações
soubessem quem era Ele e o que representava para o povo hebreu.
A escrita era através de consoantes.
Deus se revela ao homem como o Poderoso, Soberano e Único
que tem poder sobre todas as coisas, e pede ao povo hebreu obediência aos seus
mandamentos para que os outros povos que não conhecem ainda a Deus possam ver
que o Deus verdadeiro é o Deus de Israel.
.. Não
havemos de cuidar que a divindade seja semelhante ao ouro, ou à prata, ou à
pedra esculpida por artifício e imaginação dos homens. Atos 17:29.
Vamos ver a definição do nome Deus, na língua
Portuguesa:
s.m. Ente infinito e existente por si mesmo; a causa
necessária e fim último de tudo que existe.
Em teol. cristã, ente tríplice e uno, infinitamente perfeito, criador e regulador do universo.
Cada uma das pessoas da trindade cristã: Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo.
Em teol. cristã, ente tríplice e uno, infinitamente perfeito, criador e regulador do universo.
Cada uma das pessoas da trindade cristã: Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo.
O homem tinha uma missão de povoar a terra, mas procurou
fugir dos planos de Deus, então Deus confundiu as línguas e a partir daí surgiu
todas as línguas diferentes que existem sobre a terra.
Vamos guardar no coração que Deus conhece todas as línguas
que existem sobre a humanidade porque foi Ele mesmo quem deu ao homem.
Por isso cada linguagem diferente tem sua forma gramatical
própria de falar e de escrever.
Para falar com Deus não precisamos falar na linguagem dos
hebreus, ou no grego, Deus conhece cada um de nós e a forma de linguagem que
temos, porque Ele mesmo nos deu.
Exemplos:
- Deus (Português) = Elohim
= Forte ou Poderoso ( Hebraico) = God (Inglês) = θεὸν ( theon) ( Grego).
Podemos ver que em cada língua Deus é
pronunciado na própria linguagem de cada povo.
O importante é sabermos o que o Nome de
Deus representa para nós como para os hebreus, gregos, etc...
Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto
ali confundiu o SENHOR a língua de toda a terra, e dali os espalhou o SENHOR
sobre a face de toda a terra. Gênesis 11:9
O trabalho de Graf e de Wellhausem, apontando para o fato
de que “o Pentateuco seria a compilação de quatro documentos diferentes quanto
à idade e ao ambiente de origem, mas todas elas muito posteriores a Moises”
(4).
Seriam eles: “O Javista (J) – que desde o relato da
criação usa o nome Iahweh, com o qual Deus se revelou a Moisés e a Eloista (E),
que designa Deus pelo nome comum de Elohin; o Javista teria sido escrito no
século IX em Judá, o Eloista um pouco mais tarde em Israel; depois da ruína do
reino do Norte, os dois documentos teriam sido reunidos num só (JE); depois de
Josias, o Deuteronômio (D) lhe teria sido acrescentado (JED); e, depois do
Exílio, o código Sacerdotal (P), que continha sobretudo leis, com algumas
narrações , teria somado a essa compilação, a qual serviu de arcabouço e de
moldura (JEDP)”. (4)
A teoria JEDP sobre o Antigo Testamento.
A teoria baseia-se em grande parte no argumento de que Israel não possuía escrita, antes da monarquia, e que um Código Eloísta (E) e um Código Javista (j) baseavam-se em duas tradições orais a respeito de Deus ("E" indicava o nome de Eloim e "j" o nome de Jeová [Yahweh]). A esses foi acrescentado o Código Deuteronômico (D) (documentos atribuídos ao tempo de Josias) e o chamado Sacerdotal ("Priestly" em inglês, de onde se origina o "p") do judaísmo pós-exílico.
|
|
eloah: God, god
Original Word: אֱל֫וֹהַּ,
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: eloah
Phonetic Spelling: ((shortened) >eloahh {el-o'-ah)
Short Definition: God
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: eloah
Phonetic Spelling: ((shortened) >eloahh {el-o'-ah)
Short Definition: God
be·re·shit ba·ra
e·lo·him et ha·sha·ma·yim ve·'et ha·'a·retz Genesis 1:1
O primeiro versículo da Bíblia é um testemunho da natureza triúna da Divindade, pois a palavra “Deus”
traduz o substantivo hebraico Elohim. A palavra raiz “Eloh”
significa literalmente “o Forte”,
Elohim é revelado como YHVH,
que é Seu nome pessoal, e esse nome significa que Ele é o Deus que guarda alianças e
se preocupa com Seu povo.
O Eterno é chamado “Elohim” quando é mencionado em relação com a
Criação, e é chamado “Jehová” = YHVH [tetragrama] quando é mencionado em
relação com o homem. Jehová é quem estabelece alianças com o homem, ainda que
seja chamado de “Elohim” quando a Bíblia relata que Ele é o Criador do
Universo. Elohim em hebraico significa “Eterno e Forte”.
Como já sabemos que os textos originais hebraicos não usavam vogais, usavam apenas letras consoantes, daí que o texto original hebraico chama-se consonantal, por isso este Nome aparece apenas com quatro consoantes (YHVH) (às vezes o estudante encontrará estas quatro letras transliteradas assim YHWH – isso por influência da teologia norte americana que usa W em lugar de V para representar a letra hebraica Vav). Estas quatro letras são conhecidas com o nome técnico de Tetragramaton ou simplesmente Tetragrama.
Como já sabemos que os textos originais hebraicos não usavam vogais, usavam apenas letras consoantes, daí que o texto original hebraico chama-se consonantal, por isso este Nome aparece apenas com quatro consoantes (YHVH) (às vezes o estudante encontrará estas quatro letras transliteradas assim YHWH – isso por influência da teologia norte americana que usa W em lugar de V para representar a letra hebraica Vav). Estas quatro letras são conhecidas com o nome técnico de Tetragramaton ou simplesmente Tetragrama.
Podemos falar Deus na nossa própria língua que Ele nos ouve, e
sempre nos ajudará em toda nossa vida, nos ama e quer ter comunhão conosco
através do Senhor Jesus Cristo.
É importante sabermos que o novo testamento não foi inscrito em
hebraico, mas no grego.
Grego:
βιβλος γενεσεως ιησου χριστου υιου δαβιδ υιου αβρααμ
Mateus 1:1.
Português:
Livro da geração de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de
Abraão.
Mateus 1:1.
Inglês:
The book of the
generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Mateus 1:1
Turco:
İbrahim oğlu, Davut
oğlu İsa Mesihin soy kaydı şöyledir: İbrahim İshakın babasıydı, İshak Yakupun
babasıydı, Yakup Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı,
Mateus 1:1.
Como podemos ver cada nação tem sua própria forma de linguagem.
O importante é sabermos o que Jesus representa para nossa vida,
e não se preocupar em querer falar em turco, grego , alemão, hebraico,
etc...
Para que ao nome de
Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da
terra,
E toda a língua
confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.
Filipenses 2:10-11
Fonte:
Nenhum comentário:
Postar um comentário
OLA!.EU SOU MARCIO DE MEDEIROS, SEJA BEM VINDO AO NOSSO BLOG.JESUS TE AMA E MORREU POR VOCÊ!!!.
TEMOS, 1 SITE DESTINADO A CULTURA GERAL , OUTRO SITE DESTINADO À ASSUNTO BÍBLICOS E UM OUTRO SITE DESTINADO À ENTRETENIMENTO,TEMOS:JOGOS, FILMES, ETC.USE OS LINKS ABAIXO PARA VISITAREM OS SITES.TEMOS 3 SITES E 1 BLOG.BOM PROVEITO!.
https://sites.google.com/
http://www.prof-marcio-de-medeiros.webnode.com/
http://profmarcio.ucoz.com